שכבת טקסט PDF בעברית: למה העתקה וחיפוש נכשלים
שכבת טקסט PDF בעברית יכולה להיראות תקינה ועדיין להישמר בסדר ציור שאינו סדר הקריאה. בדיקה לפי עמוד מראה אם הבעיה היא סריקה, חילוץ או רצף RTL.
איך יודעים שיש שכבת טקסט?
נסו לסמן מילה וחפשו ביטוי מתוך העמוד. תווים קיימים עדיין אינם מבטיחים סדר מילים תקין.
מה קורה במסמך סרוק?
סריקה היא תמונה עד שמפעילים OCR. כלי בלי OCR צריך לומר שלא נמצא טקסט במקום להחזיר עמוד ריק כאילו החילוץ הצליח.
איך בודקים עברית מעורבת?
השוו שמות, תאריכים, סכומים, סוגריים וכתובות בין המקור לעותק. במסמך עם עמודות בדקו גם מעבר בין בלוקים.